Las aves eran trasladadas en malas condiciones y bajo altas temperaturas. Dos hombres quedaron detenidos por maltrato animal.
Efectivos de la Sección “Villa Ángela” dependiente del Escuadrón 1 de Gendarmería Nacional, se encontraban realizando controles sobre el kilómetro 1.070 de la Ruta Nacional 95, cuando dieron indicaciones para que se detenga un automóvil Citroën C4 en el que circulaban dos ciudadanos mayores de edad, procedentes de la ciudad chaqueña de Roque Sáenz Peña con destino final la ciudad santafesina de Tostado para una inspección de rutina
Cuando comenzaron a chequear la documentación personal y del vehículo escucharon el grito de una de las aves. Alertados ante esta situación les pidieron a los ocupantes que desciendan para efectuar una requisa.