En la siesta de este viernes a horas 15:30 aproximadamente se hicieron presente el Jefe Estación de trenes Avía Terai y el Coordinador Operativo y radicaron exposición, dando cuenta que a hora 12:00 aproximadamente se encontraban realizando maniobras por vía cuarta de la estación de trenes de Avia terai, con tren N° 5039, Locomotora N° 7737, con cuarenta y tres vagones cargados, cuando se produjo el descarrilamiento del vagón plataforma N° 4008421 el cual llevaba el contenedor MSKU 128 – 1037, conteniendo en su interior carbón vegetal, se desconoce las causas del mismo hasta el momento.
Además que el mismo vagón colisionó con la locomotora N° 9762 la cual se encontraba por vía segunda, produciendo rupturas lineales y laterales del contenedor, donde locomotora mencionada no sufrió daños de consideración.
El accidente no impide continuar de forma normal las actividades